Filmado en video digital, se presentó oficialmente el 25 de julio en el centro Casa Piedra. Exhibido en algunos países de Europa -tuvo su estreno mundial en el Festival de Huelva de España y también se mostró en Egipto-, el documental registra la vida dentro de las fronteras de los territorios palestinos ocupados por los asentamientos judíos. "Constantemente estábamos en problemas, lidiando a veces con combates que se desarrollaban frente a nosotros. Nunca hubo una situación puntual de peligro, sino que más bien era sentir el riesgo constante", dice Littin, quien contó con los testimonios de los principales patriarcas católicos y ortodoxos entre los árabes palestinos.
Una de las principales voces del documental es la del cineasta israelí Amos Gitai -ganador en el Festival de Venecia de 1999 con su filme Zion (1999)-, quien por aquellos días acababa de presentar su película Kedma (2002) en el Festival de Cannes, donde obtuvo un premio de la prensa.
En el largometraje de Littin, Gitai expresa su punto de vista a favor de un diálogo entre palestinos e israelíes.
Un pasaje de Los Caminos de la Ira, muestra la dura vida en la frontera sur de los territorios en conflicto, cerca de Egipto, donde el límite divisor con el país africano lo constituye una pila de sacos y escombros. Metros más allá, una cámara de video manejada a varios kilómetros de distancia por fuerzas militares israelíes vigila los pasos de los palestinos de la calle, quienes al mismo tiempo están en la mira de un arma manejada vía satélite.
El documental presenta las palabras de ambos lados -incluidas pequeñas entrevistas a estudiantes y dirigentes políticos judíos.
A pesar de no ser celuloide el formato de sustento, el video digital le proporciona una gran calidad a las imágenes. El documental también muestra los esfuerzos de los palestinos por estudiar en las universidades y de los empresarios por realizar negocios.
Miguel Littin nació a Palmilla, 1942. Tras escribir y dirigir obras de teatro, estrenó con éxito en 1969 la película El chacal de Nahueltoro. Nombrado presidente de Chile Films durante el Gobierno de Salvador Allende, tuvo que exiliarse en México (1973) tras el golpe de estado. Entre sus películas destacan Compañero presidente (1971), La tierra prometida (1972), Actas de Marusia (1976), El recurso del método (1978), La viuda de Montiel (1980), Acta general de Chile (1985), serie para televisión rodada clandestinamente en Chile, Sandino (1990),Los náufragos (1994)Tierra del Fuego (1999), Cronicas Palestinas (2000).
Los realizadores Dauno Totoro, Italo Retamal, Sergio Armstrong y Miguel Littin recurrieron buena parte de Palestina, pasando por Cisjordania, Ramala, Belén, Benzajur, Belyala, Yemen, Nazaret, Rabat, el Mar Muerto, Franja de Gaza y Rafat.
